Heritages

On the Virtue of Justice

ABSTRACT

This manuscript is based on the following copy of Kınalızâde Ali Çelebi's Ahlâq-ı Alâî, which was previously published in full text: Kınalızâde Ali Çelebi, Ahlâq-ı Alâî (prepared by Mustafa Koç), Klasik Yayınları, İstanbul, 2007, pp. 135-139. The part quoted for Business Ethics was revised by Mustafa Koç, who prepared the work for publication, and also translated into contemporary Turkish. The page number references in the text we have published belong to the copy registered in Bursa Manuscript Library Hüseyin Çelebi, no. 519. This copy has been used both for writing the text in Latin letters and for converting it into modern Turkish. However, as in the complete edition of this work, which has more than a hundred copies, the manuscript copy of Topkapı Palace, Hırka-i Saadet, no. 374, and the printed copy of the Bulak edition were also used for comparison and editing where necessary.